ブラジルから、はじめまして。

はじめまして、エドゥです！ このたび、DiVE.tvスタッフブログをスタートすることになりました！ あまり表に出ることがないので、まずは自己紹介から。

僕は現在、ブラジルのサンパウロに住んでいて、DiVE.tvでデザイン担当をしています。DiVE.tvで働いて5年くらい... たぶん（笑）。

サンパウロでのいつもの作業風景。

僕はブラジル生まれで、1歳のときに日本へ行き、23歳までずっと日本で育ちました！ 「ブラジルでCAをやりたいな」と思って帰ってきました。 （その話はまた今度。笑）

学校は、保育園・小学校・中学校が日本で、高校は碧南市にあるブラジル人学校に通っていました。

小さいころから中学校までブラジル人の子が多くて、日本語とポルトガル語が当たり前にある環境で育ってきたので、家ではポルトガル語、学校では日本語とポルトガル語、みたいな生活をずっとしていました。 ずっと2つの言語を行ったり来たりしていたから、

今でも「あれ... なんて言葉だっけ？」ってなることがあります（笑）。 日本語のつもりでポルトガル語が出てきたり、

逆にポルトガル語を話しているのに日本語が混ざったり。 日本語とポルトガル語が合体したごちゃごちゃの第３言語を話してます。笑 日本では“ブラジル人”って言われて、 ブラジルでは“日本人っぽい”って言われることも多くて、 「自分ってどっちなんだろう？」って考えることがあります。 でも、その両方を知っていること自体が、

自分らしさなのかもしれないなと思っています。 そんな感じで育ったこともあって、日本語には今でもあまり自信がありません。

でも、頑張って少しずつブログを書いてみようと思います！

ちなみに、最近までは、DiVE.tvの活動でマッキーがブラジルに来ていたので、 僕も一緒に、いろんな日系会社やブラジルの学校を回ってきました！ そのときの話も、また別の記事で書こうと思います。笑

スタッフブログでは↓

・日々の活動の裏側 ・イベントやプロジェクトのこと ・スタッフが感じたこと ・多文化やことばについて ・「ちょっと気になる」を深掘りした話

などを、もっと気軽に発信していけたらと思っています！ 僕自身のことも含めて、これからゆるく書いていけたらと思っています！

DiVE.tvのことをすでに知っている方にも、初めて知ってくださった方にも、

「こんなこと考えてるんだ！」「へー、面白い！」と思ってもらえるようなブログを目指していきます！

僕の場合は日本語が変なときもあるかもしれませんが、 温かく読んでもらえたら嬉しいです。笑

ぜひ、のぞきに来てください ✨